19 mar. 2014

Despedida oficial / Official farewell.


Como algunxs de ustedes ya saben, Drama dejó los escenarios ya hace un tiempo. Antes de nuestra decisión de nuestro "cese de la convivencia" musical, compusimos unos temas que práctica mente están inéditos, sólo los tocamos durante la última gira por Alemania a finales del 2011 y en un concierto que dimos en Barna en diciembre de ése mismo año. Por cuestiones de distancias y tiempo, no ha podido ser hasta ahora que los temas están finalmente grabados y pueden ser escuchados por ustedes.

Han sido en total siete años desde que empezamos a dar conciertos, hacer giras, difrutar de birras (con y sin alcohol, frías o calientes) y risas allá donde íbamos. Seguiremos siempre muy agradecidas con todas y cada una de las personas que siempre apoyaron a DRAMA de una manera u otra. Esperamos que estos temas sean de vuestro agrado y disfrute, ya que tienen mucho significado para nosotras.

Bueno como las despedidas son tristes, y por ello es que decidimos no hacer concierto de despdedida alguno, al menos con éstas palabras y 4 canciones que hemos subido a nuestro bandcamp, os decimos: MUCHAS GRACIAS DE TODO CORAZÓN!



  


DRAMA called quits couple years ago, due movings to other country of one of the members. Before that decision we had already some new tracks written and which were played just at couple last show we played in GERMANY and Barcelona. After that, we were in the studio and recorded it, but due Michelle was pregnant and away from Barcelona was not possible she could recorded the voice. It has taken long time, for the recording being ready to launch them and then you can listen them. But now finally they are up-loaded and ready to detroy your ears! There were a total of seven years since we started to play shows, tours, having beers (with and without alcohol, hot or cold) and lot of fun and laughts on the road. We will always be very grateful to every single person who always supported DRAMA in one way or another. We hope that these tracks are of your pleasure and enjoyment, as have much meaning for us. They are for free download at our bandcamp site! 
Farewell is not a happy thing, that is why we decided do not play a last show, so at least with these words and 4 songs we say to you: THANK YOU VERY MUCH FOR ALL YOUR SUPPORT!

20 jun. 2012

grabación nuevos temas / new tracks recording








Hace un par de meses estuvimos por ARTILLERY SOUND STUDIO de Barcelona y se grabó el bajo, la batería y guitarras de cuatro temas nuevos que tenemos compuestos, 
los cuales aún están sin voces ya que por razones maternales no se han podido grabar, pero se espera que dentro de poco se finiquite la grabación y los temas estén dispoibles para vuestros oídos. Estarán dispobibles en versión digital no se editará disco alguno (no cd, no vinilo) así que estad atentxs y no le perdaís la vista a nuestro bandcamp porque será el único medio por el cual estarán disponibles las nuevas canciones.


*****************************
Few months ago we were in ARTILLERY SOUND STUDIO - Barcelona for recording four new tracks that we have written, it has been recorded just bass, drumms and guitars, the vocals have been not recording yet becasue maternity issues, but we're expecting that soon the recording is complete and you can listen those new tracks, which just will be available on digital format, no cd - no vinyl. These songs will be just available thru our bandcamp site, so stay tuned about.

6 mar. 2012

guilty of being diy! recopilatorio / compilation


Nos complace anunciarles de que DRAMA formamos parte de éste excelente recopilatorio de 22 bandas europeas de hardcore y punk editado por FILFERRO RECORDS en colaboración con Tu Pa Tu Tu Pa records en formato vinilo de 12" (viva el vinilo carajo!) por tan sólo 8 euros! una ganga!
Aquí podéis echar una escucha del recopilatorio, y daros cuenta de lo bueno que es:
http://tupatutupa.bandcamp.com/album/guilty-of-being-diy-12-180gr-gatefold

Si os interesa pillar una copia no duden en contactar con nosotras:
drama_hxc@hotmail.com
o visitad nuestra distro oficial:
http://ojalamemuerarecoords.vstore.ca/product_info.php/pName/vvaa-guilty-of-being-diy

El recopilatorio incluye un link de descarga de los 22 temas ya sea en formato MP3 o en que tu desees.

*****************************

We are pleased to announce that DRAMA is featuring on this excellent compilation of 22 european hc&punk bands released by FILFERRO records in collaboration with Tu Pa Tu Tu Pa records, in a 12" vinyl format (we love it, long live to vinyl!!!) just for 8€, such a bargain!
Here you have the link where you can listen the whole record and see that it deserves your attention:
http://tupatutupa.bandcamp.com/album/guilty-of-being-diy-12-180gr-gatefold




If you are interested to get a copy feel free to contact us: drama_hxc@hotmail.com
or visit our official distro:
http://ojalamemuerarecoords.vstore.ca/product_info.php/pName/vvaa-guilty-of-being-diy


Includes immediate download of 22-track album in your choice of MP3 320, FLAC, or just about any other format you could possibly desire.

SPREAD THE WORD!

12 dic. 2011

gracias totales, bye bye 2011 / thank you so much, bye bye 2011

Después de 5 días tocando por el sur de Alemania, pasando frío pero divirtiéndonos, DRAMA ya está de vuelta. Fueron unos días amenos y los cuales disfrutamos tanto con amig@s que ya conocíamos de anteriores visitas y otr@s nuev@s que hemos hecho.
Así mismo agradecer a CRACK DEL 29, THE LINES WE CROSS y a las personas que vinistéis al concierto del pasado sábado 17/12/11 en el MOOG. Nos lo pasamos muy bien y así mola tocar, eramos poc@s pero loc@s!!!
Así queremos despedir el 2011 y decir GRACIAS TOTALES.

Bueno de momento aqui os dejamos con algunas imágenes de lo que fueron esos días por Alemania.


*****************************
After 5 days playing around the south of Germany, holding the cold weather but having fun, DRAMA is back. There were cool days and we enjoyed lot with our friends and those new ones we have made.
Also say thanks to CRACK DEL 29, THE LINES WE CROSS and everybody who came to the show last saturday 17/12/11 at Moog, we have such a good time, we were few but so fckng nuts!
We want say bye 2011 and THANKS A LOT FOR YOUR SUPPORT.


Here you can check out some images and a video of the shows we played in Germany.


click in this image to see the whole photo album:





Photos by: Philipp Rösel & Christian McCollister.

10 nov. 2011

Shows en Alemania en Diciembre / Shows in Germany in December

Ya podemos comunicar que estaremos tocando algunos conciertos en varias ciudades del sur de Alemania. Aquí tienen las fechas y los sitios donde tocaremos:

We announce that we will be playing again in Germany this time some shows around the south, here you have the dates:

06 Dic @Kuntsverein - Nürnberg

07 Dic @Kafe Marat - München

08 Dic @Hängematte - SulzbachRosenberg

09 Dic @Sabot - Wiesbaden

10 Dic @Epple Haus "WINTER HC FEST" - Tübingen

See you there!


17 oct. 2011

Síganos los buenos / Follow us!

Tenemos perfil de REVERBNATION. Aqui tenéis el link! / We are on REVERBNATION. Here you are the link!

www.reverbnation.com/dramabcnhc
Mylinks_profile_page

Así mismo comentaros que tenemos canal de videos en DAILYMOTION. / Also to tell you that we have a videochannel on DAILYMOTION:

www.dailymotion.com/creaciondestructiva
Los vídeos de creaciondestructiva en Dailymotion